Le journal de papageno

Oh ! ces narrateurs, ces écrivains ! Au lieu de raconter quelque chose d'utile, d'agréable, de réconfortant, ils nous dévoilent tous les secrets et les misères de l'existence terrestre ! .... Moi, je leur aurais interdit d'écrire ! On lit... et involontairement on se met à réfléchir - et voilà que toutes sortes d'idées abracadabrantes vous viennent à la tête. Non, vraiment, je leur aurais interdit d'écrire. Je leur aurais tout bonnement interdit de publier quoi que ce soit.(Prience Odoievski, cité par Fiodor Dostoievsky en exergue des "Pauvres Gens", traduction Marc Chapiro)